职位描述
多语言本地化(德语/法语/韩语任意一种语言即可)【岗位职责】:1. 负责公司产品的本地化工作,例如文本翻译、校对和LQA等2. 更新维护语言资产,例如风格指南和术语库等3. 关注玩家反馈,跟进解决该语种相关问题4. 辅助区域运营相关其他工作【任职要求】:1. 本科及以上学历,有国外工作或学习经验优先2. 熟悉国外流行文化,了解德国风俗和禁忌等文化背景3. 英语阅读水平良好4. 熟练使用计算机及相关办公软件,有CAT工具的基本知识优先5. 善于团队协作,有耐心和责任感,抗压能力强6. 热爱游戏,有游戏行业本地化翻译经验者优先只能线下面试,外地人选慎投哦~
企业介绍
我司—成立于2015年,公司业务涵盖游戏产品研发、手游全球发行。总部位于中国 上海,在中国香港、美国、苏州、等地设有分支机构。我司是国内使用虚幻引擎,制作次世代游戏的团队之一。自2015年成立以来,聚焦于前沿的游戏研发,3D引擎相关领域。经过多年发展积累,公司汇集超过百人的资深专业开发人员,发行人员。目前公司不仅有强大技术过硬的研发团队,随着产品的持续走红我司的运营线 发行线也兵强马壮。2016年以来我司产品,自研自发 发行在全球30多个国家地区,超过10种的语言版本,中国港澳台、韩国、日本、东南亚、北美等海外地区也深受用户青睐。未来,我们将一如既往,致力于运用先进的技术、打造极致画面 和 丰富可玩性的次时代移动游戏。不断探索与创新,以产品自研为本,全球发行为翼。积极推进“走出去”战略,大力实施“文化输出”,逐步实现全产业链模式。我们相信,我们能为各种优秀人才提供广阔的舞台,选择加入我们,演绎精彩未来!