职位描述
岗位职责:1.负责公司手游产品本地化翻译及校对测试工作,保证本地化内容在游戏内呈现质量 2. 负责游戏市场推广、产品运营相关文案的翻译、校对工作;3.创建并不断更新维护翻译规范、文风指南、语料库和术语库等语言资产,至少熟练使用一种CAT工具。4.计划和管理本地化日程,与研发和运营团队沟通需求和本地化时间点。任职要求:1.本科及以上学历,英语相关专业,通过TEM-8考试;有英语国家生活/留学经历者优先;或母语为英语的外籍人士,且可使用中文流利沟通交流;2.三年以上游戏本地化相关工作经验,优秀的游戏翻译能力和专业知识;3.丰富的游戏经验,熟悉网络文化,了解游戏语言中的语句风格和用词;4.有良好的沟通表达能力、服务意识、团队协作意识和责任心。
企业介绍
趣加游戏一直致力于给全球用户带来愉悦的游戏体验。时至今日,趣加游戏已经成为全球成长最快的社交游戏公司,每一天全球有超过三百万用户在与朋友、家人享受我们的游戏带来的乐趣,我们为此深深自豪,这也激励着团队不断创造更好的游戏产品。 在我们的初创团队中,有来自硅谷的连续创业者,也有全球知名互联网公司的资深技术高管。我们一直坚信“杰出的团队创造优秀的产品”,人才永远是我们最为看重的财富。如果你对自己的能力也如此自信,那么欢迎加入趣加游戏!这里是你的理想舞台。
We are dedicated to bringing more fun to your online tour.With passion and energy, FunPlus has been one of the fastest-growing gaming companies in the world. Everyday, millions of people around the world play our games with their friends and family. We are deeply proud of this and motivated to create more fun games for everyone. Our founding team consists of serial entrepreneurs and Silicon Valley veterans, and we already have a superb team. We believe only GREAT people make GREAT things. People are always the most valuable asset to us. Sounds exciting? Check out our opening positions right now!
基本工资+五险一金+福利早餐+午餐晚餐补助+弹性工时+半年调薪一次+半年奖金一次+硅谷式工作方式+不同国籍优秀同仁+无极化管理+完善的职业生涯规划
公司名称:趣加游戏 Funplusgame
简历邮箱:jobs@funplusgame.com
公司主页:http://www.funplusgame.com