Responsibilities:1. According to the needs of the project, localize the design of new or existing functions, characters, activities, etc...2. Output executable design documents within the required time, and be responsible for reviewing and modifying based on feedback within a timely manner.3. Regularly ****uate the company's existing games (including but not limited to: localization, user experience, gameplay, etc.), and output executable optimization feedback documents.4. Cooperate with the translation and cross-team personnel to carry out QA of localized texts and output text optimization documents.5. Regularly survey mainstream games and trends, and output relevant game theme and concept pitches.6. Design worldbuilding concepts, storylines, characters, and texts for the given game as well as output corresponding design documents.Requirements:-Native English or Native Russian- Strong understanding of game design principles, theories, and contemporary game trends.- Able to create original ideas and also work from existing concepts and stories, able to create a well-formatted, easy to read design document.- Skilled in understanding the user experience- Knowledgeable of various facets of western culture including (but not limited to) gaming culture, literature, film, music, history, etc...- Strong written and verbal English communication skills工作职责：1.根据项目需求，对游戏新增或现有功能、角色、活动等进行本地化设计，在需求时间内输出可执行的设计文档，并负责后续内容的审核和修改反馈。2.定期对公司现有游戏进行评估（包括但不限于：本地化，用户体验，游戏性等），并输出可执行的优化反馈文档。3.配合翻译对接人员进行各项目的小语种文本QA，输出文本QA优化文档。4.定期对主流游戏玩法与趋势动态进行调研，输出游戏题材及概念方案。5.对既定游戏主题进行世界观架构、概念以及剧情文案设计，并输出设计文档。岗位要求：- 对游戏设计原则、理论和当代游戏趋势有独到的理解- 创造力强，能够输出原创的游戏设计，并能基于现有的游戏世界观框架、概念以及剧情输出易于理解的游戏设计方案。- 对用户体验有独到的理解- 具有一定的西方文化知识储备，包括西方游戏文化、西方文学、电影、音乐、历史等- 具有较强的英文书面与口语沟通能力- 英语母语或俄语母语者

GOATGAMES团队搭建于2016年底，前身为国内知名海外发行公司的全球发行团队。2019年初，在母公司宝通科技 (股票代码: SZ300031)的支持下，GoatGames正式独立为一个研运一体、布局全球 的移动游戏新品牌。在过去的几年中，GOAT研发/发行了《Dungeon Hunter6》《Bloodline: Heroes of Lithas》《War andMagic》《King's Throne》 《Dragon Storm Fantasy》等游戏，全球累计下载用户超过3000万，并多次在多个国家的Google Play和App Store畅销排行榜上名列前茅。福利待遇【日常装备】周末双休、年假、每月带薪病假、法定节假日样样都有；【保障满满】五险一金附加商业保险，员工免费年度体检，一路为你保驾护航；【招财不停】紧跟市场上游薪资，全勤、餐补、季度奖金/项目奖金，奖金拿到手软；【日常补给】丰富美味午餐晚餐，不定期下午茶、免费零食、咖啡让你血条瞬间满格；【快乐营业】团队氛围超级棒，年度团队旅游，下午茶/团建随时整活；【不断升级】专业的职业规划引导和培训课程分享，更有导师带你一路升级；【健康生活】不加班不加班，真的不加班，做个灵魂快乐的打工人！加入我们1、在各大招聘平台投递，或前往招聘官网了解2、关注公众号Goatgames - “加入我们” 投递简历3、找到身边的Goats伯乐，使用推荐码投递。