We at Siemens Healthineers™ are committed to helping healthcare providers globally to succeed in today’s dynamic environment. We are inspired to transform the way things are done – because we want what is best for our people, our customers and ultimately the health of mankind. While we are invested in engineering excellence – leading-edge medical technologies and services, we don’t stop there. We’re also deeply invested in our 46.000 people with the hearts of pioneers and minds of engineers, highly committed and connected in this industry. And as we strive to shape the future of healthcare, our overall success will depend on our ability to continuously reinvent ourselves.

What are my responsibilities?
1. Create User Document for medical system: The user document engineer shall understand the user document structure and contents, be responsible for the user document creation with special tools at concrete project phases. The relevant s shall be sychronzied in SSMR internally, user document service supplier and HQMR.
2. Control and manage Product Document . The user document engineer shall be repsonsible for controlling and management of user document according to project requirements. The information for user document shall be managed to collect, transfer, verify, and release. The relevant s shall be sychronzied in SSMR internally, user document service supplier and HQMR.
3. Manage Foreign Language Version. The foreign language support shall be defined in project. The foreign language version shall be created, reviewed and verifed based on the original (mostly English) version. The user document engineer shall be to manage the whole s. The relevant s shall be sychronzied in SSMR internally, user document service supplier and HQMR.
4. Coordinate and cooperate with external suppliers. This is one part of creation of user document. The relevant information, e.g., the layout, content, project time line shall be transferred to external suppliers and sychronized, so as to match the project time line. The relevant s shall be sychronzied in SSMR internally, user document service supplier and HQMR.
5. Manage UI translation and verfication. The user document engineer shall be responsible for the management of UI translation and verfication and delivey to product according to project requirements. The relevant s shall be sychronzied in SSMR internally, user document service supplier and HQMR.
6. Translate and verify non-SSMR projects. The user document engineer shall be able to provide service for the project not in SSMR by means of local supplier of A&D. The relevant s shall be Sychronized with HQMR and A&D.
7. Manage Online help. The user document engineer shall be responsible for management of editing, translating and verifying online help.


What do I need to qualify for this job?
1. Bachelor degree with major of Biomedical engineering/mechanical engineering/electronical engineering