1.HSE 健康，安全，环保20%
ensure to comply company safety policy in his responsible field/
确保在其负责的范围内符合公司安全政策
find the potential unsafe situation and solution in his work scope to reduce the risk
在其工作范围内发现潜在不安全因素并提供解决方案,以降低风险
make the safe preventive mantenance plan for instrument and PLC
制定仪表自动化安全预防性维修计划
2. Quality 质量20%
A thorough understanding of manufacturing processes and the proper maintenance of the PLC ，PDI automation system and all site instrumentation.
完全理解制造过程，做好自动化，仪器仪表及人机界面的维护工作
keep the correct equipment daily operation and maintenance record for future improve the maintenace quality
做好设备的日常操作及维修记录，便于将来的维修质量改进

• Support the Automation Goals by developing and implementing the Automation Rollout Plan for this site.
发展及完善自动化设计来完善自动化的实施目标
supervise the workers/vendor repair activities to ensure the maintenance quality
指导和监督工人及设备商的维修活动
• Manage all automation and automation upgrade projects at the site insuring compliance with Automation Practices.
管理及更新自动化项目
3. Service to Customers 服务15%
set up the emergency maintenance plan and fast response to reduce the equipment failure time 制定应急维修计划并快速反应以减少宕机时间
work with production staff to ensure the equipment work well and meet production target
与生产人员一起确保设备工作良好，满足生产任务
4. Cost-Productivity 成本20%
make the proper spare part stoage plan at mininum level and effeciency to keep the operation cost low /确保最少零被件库存量
study and find solution on equipment/system improvement to reduce the operation cost
研究及发现设备系统的改进方案以减少运营费用
5. People(人员)15%
Train and supervise the vendor in safe and efficient way as SOP to meet linuo stanadrd培训及监督设备商按SOP安全有效的满足力诺标准
team player,work with other internal and extenal engineers to share the experience to improve the maintenace,团队合作者,与内外工程师分享经验,改进维修
Utilize best practices and training tools to ensure sufficient training for operators, supervisors, and other site engineers on process control / automation systems.使用最佳应用与培训工具以确保对操作人员,其他工程师的自动化系统培训
6. Others(其他)10%
  Interface with the Automation supplied and Automation design Group on automation projects, best practices, etc.自动化供应商与设计小组的联络人以实现自动化项目,最佳实践活动.
Serve as the technical lead for the automation aspect of all site capital projects.作为自动化投资项目的技术领袖
work on the improvement project to meet the target项目改进,达成目标
"Note: The responsibilities listed above are only a description of the key responsibilities for this position. This does not exempt the job holder from fulfilling other responsibilities assigned by the managers.
备注：该岗位除上述主要职责外，还包括该岗位主管临时布置的各项任务。"

MINIMUM REQUIREMENTS 岗位要求
"Education, Technical Qualification
& Experience
学历、技术要求、工作经验""
电气自动化本科以上毕业 技术要求：熟练使用Siemens的工控软件，对各工控，仪表，气动元件，执行机构等产品有一定的认识和了解，最好能够独立完成小型自动化工程设计修改工作。有自动化项目经验。了解化工厂的工艺及设备如泵、搅拌、挤出机、磨机等， 熟练运用MS office and CAD软件 工作经验：从事工厂工业自动化、过程控制、仪表等相关行业技术工作5年以上 ,有化工企业电仪维修工作经验优先。 英语良好。"
"Personal Attributes & Competencies
个人能力""• PLC and Recipe Control Systems a plus /PLC及配料控制系统经验
• Strong Project Management Skills/项目管理经验
• Batch paint manufacturing experience a plus/油漆批生产经验
• Substantial experience with analyzing, solving, and implementing solutions to complex problems/丰富的复杂问题分析,解决经验


"
"English Skill
英语能力"英语四级，能准确阅读和理解本专业英文资料。可口语交流者优先。


OPERATING NETWORK 工作网络
External外部Internal内部External
设备供应商、设备维修承包商设备供应商、设备维修承包商
设备安装承包商、配件材料供应商生产部，质量部，技术部设备安装承包商、配件材料供应商

◊成立于1994年9月，现有员工8000人，整体规模逾百亿元。

◊阳光经济、健康产业：太阳能、药业、玻璃、化工四大业务板块。

◊拥有“宏济堂”一个百年老字号，“力诺瑞特”、“双虎”、“宏济堂”、“力诺”四个中国驰名商标和20个省级著名商标。

◊中国民营企业制造业500强、影响世界中国力量品牌500强。

◊承担国家“火炬”计划和863重点项目20余项。

◊太阳能热利用领域，获得行业内唯一一个国级科技进步二等奖，拥有行业唯一一个国家企业技术中心、唯一一个国家住宅产业化基地、唯一一个国家火炬计划特色产业基地。

◊“人工麝香研制及其产业化”获得2015年度国家科技进步奖一等奖；麝香酮车间荣获“全国工人先锋号”荣誉称号。

◊济南力诺获评“中国轻工业日用玻璃行业十强”称号；中性硼硅药包材车间获“全国工人先锋号”称号。

◊武汉有机获评“中国食品添加剂行业十强”称号。

◊双虎涂料荣获“中国最受用户欢迎十大防腐涂料品牌”称号。

◊“全国关爱员工优秀民营企业家”、“最受职工拥戴的山东企业家”“2011中国年度最佳雇主”称号。

简单、部分罗列，详见力诺集团官网。